º¶
|
·s»D
|
µû½×
|
¥xÆW
|
¨â©¤
|
x¨Æ
|
»O°Ó
|
°·±d
¤å¤Æ
|
®È¹C
|
µøÀW
|
ªÀ°Ï
|
¸ê®Æ
|
¶g¥Z
|
±MÃD
|
ÃÀÁÊ
ºô¯¸¾É¯è
|
²Åé
»´äÃè¶H
|
ÁcÅé
¥þ³¡
·s»D
µû½×
¥xÆW
¤å¤Æ
¸ê®Æ
°·±d
x¨Æ
¨â©¤
»O°Ó
¤Hª«
µøÀW
®È¹C¸ê°T
´º¨q¨â©¤
¤j³°
¥xÆW
ºë«~½u¸ô
¤j³°
¥xÆW
¹©|¦a±a
¤j³°
¥xÆW
®T¼ÖÁʪ«
¤j³°
¥xÆW
¹C¤Hµø½u
¥Á«U·±¡
¤j³°
¥xÆW
»«À]°s©±
¤j³°
¥xÆW
¥X¦æÄ_¨å
¨â©¤¬ü´º
¡P
¬ü°êª§Å󤤰ê¹C«È °ê·|Å¥ÃÒÀÀ±À5¦~¦h¦¸¤J¹ÒñÃÒ
¡P
¦b¤â¾÷¤W¡§ÃM¨®¡¨ »´ÃP¹CÄý¥xÆW¤Q¤jÆ[¥ú¤p«°
¡P
µ¼Ö Àã¦a °à°s¡X¡X¡§«¢º¸Àؤ§®L¡¨®i·±¡
¡P
©P§ø¡§¶À¥]¨®¤Ò¡¨¦¨¦W¤ù ¦n«È¤sªF«Ý«È¼ö±¡©~º
¡P
¤¤°êº³¡¤j«¬®È¹C¤u¨ã®Ñ¡m¤¤°ê®È¹C¤jÃã¨å¡nºµo
¡P
¤¤°ê®È¹C¤é¡G©P§ø¥j°Ó«°´º°Ï·í¤Ñ©Ò¦³¹C«È8§éÀu´f
¡P
´ò¥_®¦¬I®È¹C©e¹ê¦æ¦æ¬FªA°È¨Æ¶µ¡§¤@¶g¿ìµ²¨î¡¨
¡P
¿Å¤s¤£¶R»¤£³\°±¨® °ê®a®È¹C§½¡G¥¼¹F5A´º°Ï¼Ð·Ç
¡P
¼s¦èÁ|¿ì¡§¸U¤HÁø«È¨¬¸ñ¹C¡¨ªï±µ¤¤°ê®È¹C¤é
¡P
ºÖ«Ø¤g¼Ó(«n¹t)®È¹C´º°Ï¦¨5A¤£¨ì¤@¦~§Y±Á{°¯Å
¡P
µL¿ü°µªF"¤¤°ê®È¹C¤é" 5¤ë¹CµL¿ü¹ê´f¦h¦h
¡P
¥xÆW·~¬Éµo§G´»´Á¤j³°u»O®È¹C¹Î¶O°Ñ¦Ò³ø»ù
¡P
¹ç®L¦h´º°Ï±À¥XÀu´f±¹¬I§U¤O¡§¤¤°ê®È¹C¤é¡¨
±q¥V¤Ñ´N¶}©l¬ß°Ú¬ß¬K¤Ñ¡A·íº¡²´ªºªá¦·¦b¶§¥ú¤¤¸õÅDªº®ÉÔ¡A²×©ó²`²`§l¤@¤f®ð¡A»D»D¨ºÄÝ©ó¬K¤Ñªá¦·ªº²M»¡A¥_¨Ê¤½¶éùرªºªá¶}©lÄ£²´¹Ü¥Ø¤F¡A¨º§ÚÌÁÙµ¥¤°
²M©ú¤pªø°² ½àªá½ñ«C¦a½LÂI
®öº©±¡¤H¸`·ÅÄɬù·|§ð²¤
2009¦~¥_¨Ê¬K¸`¼q·|¥þ§ð²¤
¥_¨ÊµÛ¦W¥j¥N²½ªÁ«Ø¿v¸s
¥_¨Ê
¤Ñ¬z
¤W®ü
«¼y
¤j³s
ªC¦{
¦¨³£
ªZº~
·Hªù
®ü¤f
¼s¦{
ªø¨F
¦è¦w
«n¨Ê
Ĭ¦{
®Ê¤¤
Á¸¼Ô
Ân¶§
»É³®
°ò¶©
«ÌªF
¹ü¤Æ
®ç¶é
·s¦Ë
«n§ë
¶³ªL
·s¦Ë
ªá½¬
¥x«n¥«
°ª¶¯¿¤
¹Å¸q¿¤
¹Å¸q¥«
¥x¥_¥«
°ª¶¯¥«
¥xªF
¥x¤¤¥«
¥x¤¤¿¤
¥x¥_¿¤
©yÄõ¿¤
]®ß¿¤
¼ê´ò¿¤
®ü«n®È¹C¤KÓª`·N¨Æ¶µ
¶§¬K¤T¤ë ´¦{ظ·½ªZº~¤T¦a®È¹C§ð²¤
¹çªi¡GÁcµØI«áªº¹çÀR
¹C¹M¦¨³£¤jµó¤p«Ñ ¹Á¹MµóÃä¦a¹D¤p¦Y
«C®ü´ò¬ü¹¡GµLÅìµG³½ªÎ¹àÂA¬ü ¤H°ÑªG©_§®
³Â¥¬ªøm§Î¦üºX³T¡A¨k¤k¬Ò³ßÄñÀY©¬
ºÖ«Ø¥_ªZ¦i¤s¥´³y¡§°ê»Ú¾i¥Í¥ð¶¢®È¹C¥Øªº¦a
¨Ê«°¤¤ªº¼Ú¦¡·±¡ ´M³X¥_¨Ê¤Q¤j¯S¦â¦èÀ\©±
¡m¤¤°ê¤½¥Á©¹¨Ó¥xÆW¦a°ÏºÞ²z¿ìªk¡n¡H¡H¥xÆW
¤¤°ê10¤jÁ×´»³Ó¦a
¬ü¨ýÃø§Ü©Ú ¤T¤E¤Ñ§Ü´H·x¨µæ
¥_¨Êº³£°ê»Ú¾÷³õÁʪ«§ð²¤ ¾÷³õ§Kµ|©±²^Ä_
½a¹C®ÛªL¶§®Ò¬Ù¿ú¦Û§U¹C§ð²¤
¤j³°
/
¥xÆW
¡P
ª±Âà¤W®ü¤j¾Ç ¦^¾Ð¬ü¦nªº¾Ç¥Í®É¥N
¡P
·s±¹¡GÅS±J¯«´ò¯` ¦uÔ©]¹õ¬P«B
¡P
¾I¶§´ò°ê®aÀã¦a¤½¶é ³£¥«¸ÑÀ£¦n¥h³B
¡P
¤s¦è¥»»¥j«° ¦æÄᤤªº¥jÃý¨ý
¡P
¶³«nÄR¦¿¡G¥jÂí¤§¥~ªº·ªá³·¤ë
¡P
¤¤°ê¤Q¤j¡§¤Ä»î¡¨¬ü´º
¡P
®öº©¹C¥xÆW ¶§©ú¤s¤wµ¥§A¦h¦~
¡P
¨«¶i¥xÆW ±´´M«n§ë»Pªá½¬ªºÂù«°¬G¨Æ
¡P
¥xÆW¤é¤ë¼æ¡G¤@º¥|©uÃC¦âªº¸Öºq
¡P
¥x«n¤p«Ñ¡GµL»ÝÁô¨p ¥ª¾F¥k±Ë±o·ÅÄÉ
¡P
ªáÅʤs«°¡@·sªÀ¥|©uªá»¤§®È
¡P
¤p²³¸ô½u¹C¥xÆW ¬Ý³Ìì©l»¤¤H¶m§ø·±¡
¤j³°
/
¥xÆW
«n¨Ê¨ì®}¦{®É¶¡¤£ªø¡A¤@¤é¹C¬O§¹¥þ¥i¥Hªº¡C¤õ¨®ªu³~¸g¹L¤j³¡¤À¬O¹A¥Ð¡A¬K¤Ñªº¥Ð³¥¦â±m´³Äã¡A¥_¤èªº´º¦â¦wÀR¤j®ð¡C®}¦{¬OÓ®e©ö³Q¤H©¿²¤ªº¦a¤è¡A¦ý·R¦E²î¡B·R¬ü¹¡B·R¡§¦Ò¥j¡¨ªºªB¤ÍÌˬO¥i¥H¥h¬Ý¤@¬Ý¡C¡§®}¦{ªº¶³Às
¡P
¾C¹C¤Ñ¦a ¸òµÛ¥j¥N¾É´å¥h¬ï¶V
¡P
ºKªG¹C·¼É¨Óŧ ¦U¦a¤Wºt¤ôªG¤j¾Ô
¡P
¶éªL¥j¦x ½LÂI«á®cºÂéS¶Ç¥_¨Ê¥~´º
¡P
¥hÄõ¦{Á×´» ·P¨ü¥À¿Ëªeªº¦h±m·«º
¡P
®{¨B¦èÂúë¿ï¤Q¤j¸ô½u
¡P
¥_¨Ê¥Xµo ¤K¤j¶oºZ²Oºvªº¦Û¾r®Èµ{
¡P
±´³X¥@¥~®ç·½ ¨Ê¥¹C¤]¥i¥H«Üºë½o
¡P
³Ì¾A¦XÆA¹Jªº¦a¤è ®ÛªL¤s¤ô¥þ§ð²¤
ÄH³b¦b¥xÆW¬OÄÝ©ó«O¨|Ãþ°Êª«¡Aº®¥Á¤£´±¥ô·N®·®»Ây¹¡A©ó¬O¥¦Ìn¦Y´N¦Y¡A»¡¨«´N¨«¡AÅý¤H¤S®ð¤S·R¡C«á¨Ó¡A¥xÆW³q¹L¤F®T¼Öº®²îªk³W¡A¤@¸s±q¤p´N¥Í¬¡¦b¤Ó¥¬vªº²îªøÌ¡A«K²Õ¦¨¤Fªá½¬ÄH......
¡P
¥xÆW¡§Ó¤H¹C¡¨¥þ§ð²¤
¡P
±a§A¼éª±¥xÆW Ä_®q®È¹C¥þ§ð²¤
¡P
¦Û§U¹C¥xÆW¡GªìÃÑÄ_®qªº¤£¥i¤£ª¾
¡P
®È¹C§ð²¤¡G¦Û¹C¥xÆW¤¤j¤£¥i¤£ª¾
¡P
¥x«n¥x¥_¬ï¶V¥j¤µ Ä_®q¬ü¹»Ý²Ó«~
¡P
¦h±¡¥xÆW ¹LÓ¥tÃþ·s¦~
¡P
³¥¹C¥xÆW ´M§ä¤£¬°¤Hª¾ªºÄ_®q·±¡
¡P
ºZ¹C¥xÆW Åý§Ú̱q©]¥«¶}©l
¤j³°
/
¥xÆW
À\ÆUÃä¤W¦³Ó¤U¨I¦¡ªº°s´Y¡A®³°_¤@ªMÂû§À°s¡A¤@Ó¤ÃC¤»¦âªº¯ÉÁc¥@¬É±q¥¨¤jªº¸¨¦aµ¡¬M¤J²´Ã®¡C¤J®y«á¡A§a»OªºªA°Èû·|®ï¶Ôªºªw¤@ªM§K¶OÅwªï¯ù¡A¦P®ÉÁÙ¬°¼ö·R°·±dªºµL°sºë¥D¸qªÌ´£¨Ñ
¡P
¨p±KÀ\ÆU¤jÁôÁô¤_¥«
¡P
²M²D²¢»e¦n´þ¨ý º¤W¥xÆW²¢«~§ð²¤
¡P
«~¤@¤f¤W¤d¤¸ªº¬ü¨ý³½¤lÂæ
¡P
¥~°ê¤¸º¬Ý¤Wªº¤¤À\À]
¡P
n¤£n¦Y¥©§J¤O
¡P
¥@¬É¤W³Ì¦n¦Yªº½Þ¦×
¡P
´îªÎ½Ð¶¦æ ¤Q¤j¥²Dªº¬ü¹«°¥«
¡P
·Hªù¼é¬y¦¤È¯ù ¬ü¹®aªº¦n¥h³B
¥x«nª¾¦W¤p¦Y¡§´Ã§÷ªO¡¨µS¦p«p¤ù¤g¥q¯ë¤j¤p¡A±N«p¤ù¤g¥q¤Á¦¨¤Tªø±ø¡A©ñ¨ìªoÁçùØ¡A±o½±¬µ±o¤S¶p¤S¯Ü¡A¥Î§@´Ã§÷ªO¡A¤Á°_¤@¤ù¶p¯Üªºªí¥Ö·í»\¤l¡A§âùØÀY«õªÅ¡A¶ñ¤JÂû¦×¡BÂû¨x¡B½¼¤¯¡B
¡P
¦b¥xÆW·P¨ü¯ù¤å¤Æ
¡P
¥»ù¬ü¹ ¥x¥_²`©]¹°ó"ªü¬Kµ°©±"
¡P
¥xÆW10¤j¬ü¨ý¤p¦Y Ó¤H´å¨Ó¦YÓ°÷
¡P
ºZ¹C¥xÆW Åý§Ú̱q©]¥«¶}©l
¡P
¸J©M±Á`«20¤½¤ç ¥x¥_¥¨µLÅQ±
¡P
¦Y³f¨«¤Ñ²P ÅéÅç©]¥«ªº¬ü¨ý¤p¦Y
¡P
±q©]¥«¶}©l Ä®¥J·Î J´Ô»æ ´Ã§÷ªO
¡P
u»O¹C ¤Q¤j¯S¦â¤p¦Y ¤T¤j©]¥«
¤j³°
/
¥xÆW
ªe¥_½«¿¤°Å¯È¡A¾Ú¥v®Ñ°O¸ü¡A½«¿¤°Å¯È©l©ó²M´Â¹D¥ú¦~¶¡¡A¨´¤µ¤w¦³¤@¦Ê¤¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡C½«¿¤¤H¤@¯ë§â°Å¯ÈºÙ¬°"µ¡ªá"¡C¥Hµ¡ªá¨£ªø¡A¡§¤Ñ¥Ö«G¡¨¥i»¡¬O³Ì¦ªºµ¡ªá§Î¦¡¡A§Y¦b¶³¥ÀÁ¡¤ù¤Wø¹ÏµÛ¦â¶i¦æ
¡P
ªùÃä´¡«C¸ º½±Úªº½Ã¥Í²ß«U
¡P
¥¬®Ô±Úªºº£¾¦¡B¦ê©h®Q©M±¡ºq
¡P
仫¨Ð±Ú¥Í¨|²ß«U¡X¡X²K¤l³ø³ß
¡P
´º»á±Úµ©¸È
¡P
«¢ÂħJ±Úªº¹¥ÆN³N
¥¬¹A±Ú¦]¹LµÛ¤s¥Ð¿N¾Áªº¹C¯Ñ¹A·~¤è¦¡¡A´²©~¦U³B¡A©Ò¥H¨S¦³ÀY¥Ø¨î«×¡A¦Ó¬O¥Ñ¦U®a±Ú±Úªø¤@°_¥D«ù³¡¸¨¨Æ°È¡C¥LÌ¥H¦å½t¬°°ò¦¡Aµ²¦X¨ã¦³¦@¦P¯ª¥ýªÌ¦Ó¦¨¤ó±Ú¹ÎÅé¡A¨Ã¨Ì¨ä¦å½t©Ê¤§¿@²H¡Bµ²¦X©Ê¤§±j®z
¡P
¥xÆW¤¤¬î"¶ê»æ""¶êªG"¦@²½¤ë
¡P
¤p«Ä¨ú¦W¿W·R¡§µo¡¨ ¥xÆW¥Á¶¡±R¡§µo¡¨½ì¨Æ¦h
¡P
¦æ¨«¥xÆW¡G¦pªG¤@¸JÄÑ´N¬O¤@³¡§@«~
¡P
¥xÆW»Ô«n¥Á¶¡"¼Æ"½ì:©_¼Æ¤]¦N²» ³Ì©È¹J¨ì"¤E"
¡P
¤é¤ë¼æ¥Á·¥Á«U¤§ªò±Ú
¤j³°
/
¥xÆW
20®a¥D¤O«~µP»P¤j®®«°¦@¦Pñ¸p¤F¤J¾n¨óij¡C³Ì²×±N·|¦³¶W¹L300Ó«~µP¶i¾n¤j®®«°,¨ä¤¤30§E®a«~µP±Nº¦¸¸¨¤á¥_¨Ê,¨ä¤¤¤£¥Fª¾¦W¥@¬É«~µP¡C¥þ¥@¬É¸ó«×³Ìªøªº¸¤Ñ§ß±è±N±q¤@¼hª½¹F¤»¼h,Á`ªø«×¹F50¦h
¡P
¬K¸`¥X¦æ ¼é¬yIN¦a¤pÄý
¡P
°ê³f¦L¶H ¦Ñª«¥ó¤¤´M°O¾Ð
¡P
¥_¤W´ä¸t½Ï©]¬£¹ï¶°µ²¦a±ÀÂË
¡P
¥_¨Ê¤C¤jª¾¦W©]©± ³æ¨¸`high°_¨Ó
¡P
¤¹DÀçÃh· ¸òµÛ©±¥Dªº¬G¨Æ¥h¹C³}
¥x¥_¤]¦³¥s¡§¤T®l¡¨ªº¦a¤è¡HÅ¥¨ì³oÓ¦W¦r¯uÅý¤H¦n©_¡C¤T®l¡Aº٬°¡§¤T¨¤¯F¡¨¡A¦]¦a³B¤jº~·Ë¡B¤T®l·Ë¡B¾î·Ë¶×¬y¤§³B¡A¦a§Î§e¤T¨¤§Î¦Ó±o¦W¡A¡§¯F¡¨¬°»Ô«n»y¡§°_®ö¡¨¤§·N¡C¤é¾Ú®É´Á¡A
¡P
¥xÆWÓ¤H¦Û§U¹C·sª±ªk ¬D¾Ô¤s¦a°ªº¸¤Ò²y³õ
¡P
«n§ë¯S²£¡G±ö¤sÂb·}
¡P
°²´Á©ñÃP¨ì¥x¥_¤T®l ªw´ËªL·Å¬u
¡P
¦å«÷¥|«ªù Áʪ«¥xÆW¤£Â¶¸ô
¡P
³ßÅw¥x¥_ °g¤W«°¥«ªº¡§ºë¯«®d©]¡¨
¤j³°
/
¥xÆW
¹Ú®È¤Hµ¼Ö«È´Ì¡A¦ì©ó·Hªù´¿íÎPº®§ø¡C¬O·Hªù³Ì¨ã¯S¦âªº¤åÃÀ«È´Ì¤§¤@¡C©±¤ºªº¥DÃD¬Oµ¼Ö¡A¦Û¥ÑªºÃÀ³N®ð®§©Mµ¼Öª^³ò¡A§l¤Þ¤F¨Ó¦Û¥þ°ê¦U¦aªºÃÀ³N®a¡A«C¦~¾Ç¥Í©MI¥]®È¦æªÌ¡C¦b³o¸Ì¡AÁÙ¯à
¡P
ªü©Ôµ½ ¤ë«G´ò¨Fºz«×°²°s©±
¡P
±´Â¤j®ü¬K·xªá¶} ÅéÅç·Hªù3®a³y¹Ú®ÈÀ]
¡P
¬ü§®ªºÃÀ³N¤§®È ¤W®ü¬f®®°s©±
¡P
³Q·í°µ¤åª««OÅ@ªº¶º©± ¤Ñ¬z§Q¶¶¼w
¡P
¤¤°ê·®É©|¤¸¯À ¤T®a¤¤¦¡°s©±±ÀÂË
¥Rº¡§ÆÃ¾·±¡¡A¦a¤¤®ü·®æªº¡¥¸t¦«ùØ¥§¡¦®ü´º¥Á±J¡A¦ì©óªá½¬ªF®ü©¤»O11½u¡A¶ZÂ÷®ü¬v¤½¶é¥un¤@¤ÀÄÁ¨®µ{¡A¥H§ÆÃ¾·Rµ^®ü½Ñ®q«n¤è¤@ӳ̫Gªº¨ºÁûÆp¥Û¸t¦«ùØ¥§®q(Santorini)©R¦W¡A®q¤W
¡P
ªá½¬®ü©¤¥Á±J ±y¶¢®ü¬v¤§®È
¡P
¥xÆW·Å¬u®È©±ªº¤é¥»¨ý¹D
¡P
¥x¥_Dandy Hotel µ£¸Ü¯ëªº¥_¼Úµe¥¬
¡P
¶³ºÝ¤Wªº¤é¤l ¤é¤ë¼æ³§A¤JºÎ
¡P
¥xÆW¨T¨®®ÈÀ] Åý®È¹C§ó·ÅÄÉ
¡P
ÀÙ«nÓå¬ð¬u ¦³¤@ºØ·Pı¥s¦¿«n
¡P
¶³«n¦èÂùª©¯Ç ¾×¤£¦íªº¼ö±a·
¡P
´¦{Ó¶é¡G¬K®L¬î¥VºÉ¦bº¡¶é¦Ë
¡P
¼s¦è ·Å·Åªº¬X¬Xªº²H²Hªº¥_®ü
¡P
º©¹C¥|¤t¼s¤¸ ·P¨üªZ«h¤Ñ¬G¶m
¡P
®ý¦¿±ö·½±è¥Ð¡G¦p¸Ö¦pµeªº¥Ð¶é
¡P
¨«¶i¡§¦aº»¡¨ ´¦¶}¡§Å]°¡¨¶ð
¡P
¦èÂùª©¯ÇØV±Ú¶é¡G¤d¦~°Ò¬Kº¡¥j
¡P
¥|¤t¤WùØ¥jÂí¡G¨É¨üºHÃi´g·Nªº
¡P
®ý¦¿´I¶§¡G¨«¶i®]Åv¬G¨½Àsªù¥j
¡P
©]¹C¹ª®öÀ¬ ºÉ¨ÉµL¤Hªº¹çÀRÀþ
¡P
¤JÂÃnÂÔ¨¾°ªì¤ÏÀ³
¡P
¤á¥~¥²ª¾´XºØ¨D±Ï¤â¬q
¡P
³¥¥~¹JÀI ±ÏÅ@µ´©Û¯à±Ï©R
¡P
ªì®L²Ä¤@²~¨¾ÅÎÁ÷À³¦p¦ó¿ï
¡P
±`¦b¤á¥~¨« ¤Á°OnÅ@½§-¤á¥~¹B
¡P
¤á¥~¶¼¤ô¤¤ªº¤@¨Ç¹LÂo¤èªk
¡P
¤á¥~¼²¶Ë³B²z¤èªk
¡P
®È¦æ¤¤¨¾¤î·w¨®ªº¤@¨Ç¤p§Þ¥©
¡P
¤á¥~¥X¦æ¹J¹p«B¤Ñ®ð ¦p¦ó¨¾¹p
¡P
¨Ã«D¡§»[§Aª±¡¨ ¤j»[¦b¤á¥~®È
¡P
¤á¥~½Ò°ó¡G·¹·Ëªº°_·½©M¤ÀÃþ
¡P
¡m¤¤°ê¤½¥Á©¹¨Ó¥xÆW¦a°ÏºÞ²z¿ì
¡P
¥xÆW¦PM¨Ó©¹¤j³°ªº¦³Ãö³W©w
¡P
»OM¤j³°®È¹C¦³Ãö¬Fµ¦³W©w
¡P
¦p¦óº¦¸¥Ó¿ì¡m»OMÃÒ¡n
¡P
¦³Ãö¿ì²z¡m»OMÃÒ¡nªº°ÝÃD
¡P
¦ó¿×¡m»OMÃÒ¡n
¡P
¶W¯Å¹ê¥Îªº¥xÆW®È¹C¤p¶K¤h
¡P
¨â©¤¹ï·Ó¥Î»y
¡P
¥xÆW°ªÅK®É¨èªí
¡P
¥xÆW¹q«H·~·§ªp
¡P
¥xÆW¯S¦âªº²½³þ¬¡°Ê
¡P
¥xÆWªº¥Á±Ú»y¨¥¤ÎºØ±Ú
¡P
®q¤º¶Ç²Îªº¥Á¶¡«n¸`¼y
¡P
¥xÆW®È¹CªºÂ§¸`©M·«U
[¦¨³£¦L¶H](¥|) ÀA¸
[¦¨³£¦L¶H](¤T) ÒFªá
[¦¨³£¦L¶H](¤G) ¤Ñ©²
[¦¨³£¦L¶H](¤@) ¤Ö«°«Ñ
[¤j²z¦L¶H](¥|) ²ö¹D